Claim
Redemption is a separate private transaction, deliberately. Output lands in a fresh note that carries no link to the wallet that funded the order.
Orders are bearer instruments. Whoever holds the key can redeem, from any wallet, into any note. That is deliberate: it means a redemption does not prove who joined.